Amburgo, la più grande città della Germania dopo Berlino, si trova alla testa del lungo estuario a forma di imbuto del fiume Elba. La sua posizione lo rende un importante collegamento tra il mare e la rete tedesca di vie navigabili interne e numerose isole. La città è meglio conosciuta per la sua famosa area portuale, il porto di Amburgo. Oltre ad essere un importante snodo dei trasporti, Amburgo è diventata uno dei centri culturali e commerciali più importanti d'Europa, nonché una delle principali destinazioni turistiche.

L'unica parte della vecchia Amburgo sopravvive a secoli di incendi e guerre, la stretta e curva Deichstrasse dà un senso al passato della città. Costruito molto prima dei magazzini del XIX secolo e dei complessi del porto del XXI secolo, la strada è una vista sul passato della città di Hansa. La lega anseatica fu un'associazione medievale di città portuali e mercanti indipendenti lungo il Baltico e l'Atlantico settentrionale dall'undicesimo al diciottesimo secolo e persino nel diciannovesimo secolo. La sua architettura distinta si trova in tutta la Germania del Baltico. Deichstrasse ti porta direttamente su un ponte su uno dei tanti canali della città. I massicci magazzini di mattoni, costruiti un paio di secoli dopo la dissolvenza del potere di Hansa, formano un canyon lungo i lati del canale.

Una seconda passerella conduce nel nuovo quartiere più caldo, Hafencity, dove il vecchio e il nuovo mix si fondono in un sorprendente mix di mattoni neo-Hansa del 19 ° secolo con moderni appartamenti in acciaio e vetro, i loro balconi si protendono su attraenti caff - Guarda con le barche a vela d'epoca. Molte delle cose più interessanti da fare ad Amburgo sono in quest'area del porto.

1. Il porto di Amburgo: porta della Germania

Il porto di Amburgo, l'Hamburger Hafen, che comprende 100 km quadrati di porto di marea, è noto come il gateway per la Germania. E 'anche il luogo in cui si trovano molte delle principali attrazioni della città - e nelle sere estive e nei fine settimana molti residenti locali si rilassano. Un delizioso sentiero pedonale porta nel vecchio Warehouse District del XIX secolo, con le sue linee continue di alti edifici in mattoni un tempo usati per conservare tabacco, caffè, frutta secca e spezie. Un altro punto di riferimento è il Köhlbrandbrücke, un ponte di 3, 9 km che attraversa il porto.

L'ultima e più spettacolare aggiunta al lungomare è la Elbphilharmonie, localmente conosciuta come Elphi. Al punto della penisola di Grasbrook, questo nuovo edificio è diventato il punto di riferimento del porto di Amburgo. La sua base è un magazzino a sei piani in mattoni, ex cacao, tè e tabacco sopra il quale si innalzano altre venti storie di vetro curvo e brillante. La più grande delle sue tre sale da concerto ha una capienza di 2.150 posti ed è sintonizzata con 10.000 piatti appositamente progettati per accordare le onde sonore. L'edificio è anche sede di un importante hotel, appartamenti residenziali, ristoranti e altre caratteristiche, incluso il parcheggio. Una piazza accessibile al pubblico al livello otto offre splendide viste sul porto e sulla città. L'adiacente porto di Traditionsschiffhafen / Sandtorhafen fiancheggia la penisola ed è un luogo ideale per vedere le navi d'epoca al loro molo. Un buon modo per esplorare il porto di Amburgo è in barca, con numerosi tour in partenza da Landungsbrücken.

Indirizzo: Platz der Deutschen Einheit 1, 20457 Amburgo

Sito ufficiale: www.elbphilharmonie.de/en/

2. Miniatur Wunderland

Benché considerata la più grande ferrovia di modellistica del mondo, la Miniatur Wunderland di Amburgo è molto più di un semplice trenino giocattolo. Questo è il più grande modello ferroviario del mondo, con oltre 15.400 metri di binari e 1.040 treni. Costruito su una scala veramente imponente, copre 1.490 metri quadrati, con più pianificato (sarà doppio di queste dimensioni una volta completato). I punti salienti includono aree dedicate agli Stati Uniti, alla Scandinavia e alla Germania, oltre a un aeroporto con aerei che decollano, tutti illuminati da oltre 385.000 luci e contenenti circa 260.000 piccole (e uniche) figure umane. Poiché questa è una delle attrazioni più visitate in Germania, puoi evitare una lunga attesa prenotando il tuo biglietto online.

Indirizzo: Kehrwieder 2-4 / Blocco D, 20457 Amburgo

Sito ufficiale: www.miniatur-wunderland.com

3. Kunsthalle Amburgo

In tre edifici separati ma collegati sulla Glockengießerwall, la Kunsthalle Hamburg è una delle migliori gallerie d'arte della Germania. I punti salienti includono numerose pale d'altare, opere di artisti locali del 14 ° secolo e maestri olandesi del XVI e XVII secolo. Notevoli sono anche le sue collezioni di dipinti tedeschi e francesi del XIX secolo, oltre a importanti collezioni di arte moderna e contemporanea. Sono disponibili tour e programmi divertenti per bambini. Un'altra notevole collezione d'arte è ospitata al Deichtorhallen, una delle più grandi gallerie di arte e fotografia contemporanea in Europa.

Indirizzo: Glockengießerwall 1, D-20095 Amburgo

Sito ufficiale: www.hamburger-kunsthalle.de

4. Hamburg Rathaus (municipio) e Mönckebergstraße

Nel centro della città vecchia di Amburgo si trova il Rathaus o il municipio. Questo grande e sontuoso edificio neorinascimentale adiacente alla Borsa (Börse) fu completato nel 1897 e consta di 647 camere, molte delle quali aperte al pubblico per l'evento annuale della Long Night of Museums . Un soffitto dipinto nel Kaisersaal raffigura l'importanza della spedizione mercantile tedesca. Sono disponibili visite guidate, così come le opportunità di osservare il governo locale in azione.

Dal Rathaus, l'ampia Mönckebergstraße, il principale quartiere dello shopping e degli affari di Amburgo, conduce oltre la chiesa di San Pietro del XIV secolo, una cattedrale e un bell'esempio di architettura in mattoni di Hansa con un campanile di 133 metri. Una colonna nella parte sud della chiesa reca un dipinto chiamato Natale del 1813, che commemora i cittadini che furono rinchiusi nella chiesa in quell'anno per il rifiuto di fornire cibo alle truppe di Napoleone. Continua su Mönckebergstraße fino alla stazione centrale e al teatro Schauspielhaus.

Indirizzo: Rathausmarkt 1, 20095 Amburgo

5. Chiesa di San Michele

La più famosa delle numerose chiese di Amburgo, St. Michael's fu costruita in stile barocco tra il 1750 e il 1762 ed è uno dei monumenti più importanti della città. Dalla sua torre alta 132 metri, nota come "Michel" e accessibile tramite scale e ascensore, le piattaforme panoramiche offrono panorami eccellenti della città e del porto, un trattamento speciale durante le loro regolari aperture serali estese. Cerca la splendida statua in bronzo dell'Arcangelo Michele che uccide il diavolo sopra l'ingresso. Circa 2.425 persone sono state sepolte nella sua cripta. In un cortile a est della chiesa si trovano i Krameramtswohnungen, abitazioni originariamente costruite per ospitare le vedove dei membri della Gilda dei negozianti locali e un museo. Un'altra chiesa vicina è St. James's, uno splendido edificio del XIV secolo che ospita altari medievali e un organo Arp Schnitger.

Indirizzo: Englische Planke 1, 20459 Amburgo

Sito ufficiale: www.st-michaelis.de

6. Rickmer Rickmers e Cap San Diego

Attraccato lungo il fiume a Landungsbrücken, Rickmer Rickmers è una nave a tre alberi con una lunga e colorata storia. Costruita nel 1896, la nave è tornata ad Amburgo nel 1983 e dopo quattro anni di restauro è ora un museo incentrato sul ruolo della marina mercantile nel XIX e all'inizio del XX secolo. MS Cap San Diego, una nave da carico degli anni '60, è un altro museo di navi mercantili con accesso per l'intera nave, dal ponte alle sale macchine (sono disponibili anche pernottamenti).

Una visione diversa della Guerra Fredda è disponibile nell'ex sottomarino sovietico, B-515, ora aperto come museo e attraccato a St. Pauli Fischmarkt 10.

Indirizzo: Landungsbrücken, Ponton 1a

7. Museo marittimo internazionale

Un luogo ideale per scoprire di più sulla ricca storia marittima di Amburgo e su tutto ciò che riguarda il mare, è il Museo marittimo internazionale. Ospitato in un imponente edificio storico in mattoni rossi, le affascinanti esposizioni del museo coprono più di 3000 anni di connessione umana con l'acqua.

Il più antico manufatto esposto è una piroga, scavata da un tronco d'albero migliaia di anni fa, che è stata recuperata dall'Elba. I modelli mostrano come sono andate le spedizioni, dalle galee fenicie alle navi lunghe vichinghe fino alle caravelle della Golden Age of Discovery. Un intero mazzo è dedicato alle ultime ricerche marine, con film presi da robot subacquei e registrazioni di suoni sottomarini. Un'altra galleria è piena di arte marittima.

Indirizzo: Peter Tamm Sen. Stiftung, Kaispeicher B, Koreastraße 1, 20457 Amburgo

Sito ufficiale: //www.imm-hamburg.de

8. Great Lakes: Inner e Outer Alster

I punti focali del centro storico di Amburgo sono l'Inner Alster (Binnenalster) e l'Outer Alster (Aussenalster), due laghi artificiali collegati ai fiumi Alster e Elba. È qui che troverai le piazze più pittoresche e le vie storiche di Amburgo, oltre alle sue famose aree pedonali, i passagens . I migliori percorsi si svolgono nell'elegante Jungfernstieg con i suoi caffè e i suoi approdi utilizzati dalle barche da turismo, e il Ballindamm, con il più grande centro commerciale della città. I laghi sono anche popolari per la vela (o pattinaggio in inverno) e sono fiancheggiati da molti bellissimi parchi e giardini. Molto popolare è anche la zona di Pöseldorf, con le sue gallerie, boutique e caffè, insieme ai canali o "fleetes" che collegano i laghi all'Elba. Se visiti a settembre, assicurati di frequentare l'annuale Alstervergnügen, una fiera di strada che si tiene intorno ai laghi con grande intrattenimento, inclusi numerosi concerti.

9. Museo delle arti e dei mestieri

Il Museo delle Arti e dei Mestieri di Amburgo (Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg), vicino alla stazione ferroviaria, si trova accanto al Museo Nazionale Bavarese di Monaco come una delle esposizioni più complete del paese sull'arte applicata tedesca, europea e asiatica. Fondato nel 1874 e ispirato al Victoria and Albert Museum di Londra, è particolarmente noto per le sue esposizioni di porcellane, mobili e argenti provenienti dalla Germania settentrionale, per l'arte applicata dall'Asia orientale e una collezione di opere di Oskar Kokoschka. Interessante è anche una vasta collezione di strumenti a tastiera, oltre a una raffinata esposizione di porcellane.

Indirizzo: Steintorplatz 1, D-20099 Amburgo

Sito ufficiale: www.mkg-hamburg.de/en/home.html

10. Cimitero di Ohlsdorf

Il cimitero di Ohlsdorf (Friedhof Ohlsdorf) non è solo il più grande cimitero rurale del mondo, è uno dei più importanti. Coprendo 966 ettari e vantando 12 cappelle, è dove più di 1, 5 milioni di sepolture hanno avuto luogo in circa 280.000 siti di sepoltura. Il cimitero è anche il luogo in cui si trova il cimitero della Commissione delle tombe di guerra del Commonwealth di Amburgo, dove sono sepolti oltre 400 prigionieri di guerra alleati, insieme a molti che morirono in battaglie sul suolo tedesco. Altri monumenti degni di nota sono quelli dedicati alle vittime della persecuzione nazista, la tempesta di fuoco di Amburgo della seconda guerra mondiale e membri della resistenza anti-nazista della città. Non lasciatevi scoraggiare dal fatto che il sito è un cimitero; più di due milioni di persone ogni anno visitano i suoi memoriali, monumenti e musei mentre passeggiano nei piacevoli giardini lungo i suoi 17 chilometri di strade. Un altro importante memoriale di Amburgo è il Monumento di Bismarck, la più nota delle numerose torri della Germania che commemorano il politico più venerato del paese.

Indirizzo: Fuhlsbüttler Straße 756, 22337 Amburgo

11. Planten un Blomen e Wallringpark

Al St. Pauli, ad Amburgo, si trova il Wallringpark, una grande area ricreativa che comprende alcuni degli spazi aperti più famosi della città, come l' Old Botanic Garden e la Kleine e la Grosse Wallanlagen, i giardini disposti sulla linea del vecchie fortificazioni. Il meglio di questi parchi eccellenti è Planten un Blomen, un parco di 116 acri fondato nel 1821 con la piantagione di un albero di Platanus che può ancora essere visto qui. È un posto meraviglioso per rilassarsi e godersi un picnic, o se si visita di notte, prendere i famosi concerti di luce dell'acqua o una performance musicale. Da Wallringpark, sei a pochi minuti dalla torre delle telecomunicazioni Heinrich Hertz, alta 272 metri, popolarmente conosciuta come "Tele-Michel", che vanta splendide viste dal suo ristorante girevole.

Indirizzo: St. Petersburger Straße 28, 20095, Amburgo

12. Museo di etnologia

Il Museo di Etnologia di Amburgo (Museum für Völkerkunde Hamburg) è stato fondato nel 1879 ed è uno dei più grandi musei d'Europa, con oltre 700.000 reperti e documenti. I punti salienti includono un legante usato per coprire una Torà, risalente al 1711; una mostra africana con oggetti culturali e religiosi tradizionali; e divertenti esibizioni pratiche come biliardino, xilofoni e macchine fotografiche.

Indirizzo: Rothenbaumchausee 64, 20148 Amburgo

Sito ufficiale: www.voelkerkundemuseum.com/1-1-start.html

13. Altona

Sopra l'alta riva dell'Elba si trova il vivace quartiere Altona di Amburgo con le sue case neoclassiche, molte delle quali protette come monumenti storici. È qui, troverete Museumstrasse, che corre a nord dalla fine del Palmaille, e il Museo di Altona con reperti relativi alla geologia, paesaggio, insediamento ed economia dello Schleswig-Holstein e della regione del Basso Elba. Altri punti salienti includono la visualizzazione di manufatti marini, inclusi vecchi modelli e figure di nave conservate. Successivamente, assicurati di esplorare la zona intorno ad Altona, compreso l' Altonaer Balkon, con le sue splendide viste sul fiume e sul porto, oltre al porto di pesca e al mercato del pesce.

Indirizzo: Museumstrasse 23, 22765 Amburgo

14. Museumshafen Oevelgönne (porto del museo)

Il famoso quartiere Oevelgönne di Amburgo contiene il tunnel New Elbe - un tunnel lungo 3, 5 chilometri che scorre sotto il fiume Elba. Qui, vicino alla stazione dei traghetti di Neumühlen sul principale canale di navigazione dell'Elba, il Museumshafen, il porto dei musei, ospita circa 20 navi storiche dal 1880 al 1960, accuratamente restaurate da un'organizzazione privata. Questi includono tradizionali navi a fondo piatto tedesche e olandesi, nonché chiatte, navi da pesca e rimorchiatori a vapore. Alcuni sono aperti per la visita di volta in volta. Una delle navi più grandi è la SS Stettin, un ex rompighiaccio costruito nel 1933 e utilizzato per viaggi di piacere. Interessanti anche le numerose case dei piloti di Elbuferweg e Oevelgönner Seekiste, un piccolo museo con una varietà di esposizioni e manufatti marittimi.

Indirizzo: Baron-Voght-Straße 50, D-22609 Amburgo

15. Jenisch Haus

Non lontano dal New Elbe Tunnel, nel quartiere Klein Flottbek di Amburgo, si trova il bellissimo Jenischpark, uno degli spazi aperti più grandi e più rurali della città. Qui troverete la superba Jenisch-Haus ottocentesca neoclassica, con le sue camere che riflettono il gusto dei borghesi prospera in stili che vanno da Luigi XVI a Art Nouveau, tutte conservate nel museo in loco, un ramo del Museo di Altona . Il parco ospita anche la Ernst-Barlach-Haus, con le sue collezioni di sculture, disegni e grafica stampata.

Indirizzo: 50 Baron-Voght-Straße, Amburgo 22609

16. Tierpark Hagenbeck

Nel sobborgo di Stellingen, nel nord-ovest di Amburgo, il Tierpark Hagenbeck, lo zoo della città, è stato fondato nel 1907 per ospitare una collezione di animali esotici di proprietà di un pescivendolo locale, Carl Hagenbeck. Lo zoo è ancora gestito dai suoi discendenti. Questa eccellente struttura è stata la prima al mondo ad utilizzare recinti aperti circondati da fossati anziché gabbie, aumentando l'area a pascolo libero degli animali. Fu anche il primo zoo a raggruppare animali per specie, idee che ispirarono i proprietari di altri parchi zoo ad adottare. Un'altra attrazione per famiglie è il Planetarium di Amburgo, situato in un'antica torre dell'acqua.

Indirizzo: Lokstedter Grenzstraße 2, 22527 Amburgo

Dove alloggiare ad Amburgo per visite turistiche

Per un facile accesso alle principali attrazioni di Amburgo, il miglior posto dove stare è nel quartiere centrale di Amburgo-Mitte. Facilmente raggiungibile a piedi da Miniatur Wunderland, la più grande ferrovia di modellismo del mondo, nonché dal porto sempre vivace della città, questo quartiere ospita anche negozi, ristoranti e gallerie d'arte. I seguenti hotel altamente qualificati sono perfetti per esplorare:

• Hotel di lusso: Affacciato sul lago Outer Alster, il Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten offre suite enormi, servizi termali e high tea nella lussuosa Grand Hall, con il suo camino e l'arte raffinata. A pochi minuti dalla stazione ferroviaria principale di Amburgo, il Park Hyatt Hamburg vanta camere spaziose con balcone e bagno con pavimenti riscaldati, nonché una piscina coperta e un centro benessere. Per un'atmosfera più contemporanea, prova The Madison Hamburg, con le sue camere spaziose (alcune tra cui angolo cottura), grande piscina coperta e punti ristoro in loco.
• Hotel di categoria media: Piccolo e vicino al porto di Amburgo, l'Hotel St. Annen offre camere spaziose, la migliore delle quali si affaccia sul cortile interno. Se sei alla ricerca di divertimento e divertimento, prova il Prizeotel Hamburg-City con ampie camere con doccia a pioggia e piastrelle riscaldate. Vale anche la pena considerare Hotel Wedina. Affacciato sul lago Outer Alster, è un luogo rinomato per rilassarsi con un libro grazie alla sua biblioteca ben fornita e al piacevole giardino interno.
• Hotel economici: nella fascia più alta della scala del budget, il Superbude Hotel Hostel St.Georg, in stile art déco, offre camere colorate e tranquille, abbastanza grandi da ospitare famiglie. Altre buone opzioni convenienti vicino alle attrazioni e ai divertimenti di Amburgo-Mitte sono Motel One Hamburg Alster, con i suoi arredi e mobili moderni, e Ibis Hamburg St. Pauli Messe, famoso per la sua posizione sul porto così come per le sue camere confortevoli e moderne.

Escursioni di un giorno da Amburgo

Lübec: un porto di Hansa

Dal 13 ° secolo in avanti, la città di Lübec divenne la città principale della lega Hansa, un'organizzazione commerciale e mercantile che ha dominato gran parte del commercio europeo fino agli inizi del 19 ° secolo. Situata nella confluenza del fiume Trave e del Mar Baltico, Lübec rimane uno dei porti marittimi più importanti della Germania e della regione del Baltico. Tra i suoi gioielli primari ci sono i restanti edifici in mattoni gotici di Hansa lungo le strade della città medievale. Le torri gemelle della Marienkirche del XIII secolo fungono ancora da punto di riferimento per le navi nel Baltico. La molto diversa Chiesa di Santa Caterina risale al 14 ° secolo, anche se entrambi sono in stile gotico Hansa. A St. Catherine's look per la splendida scultura di San Giorgio e il drago e Resurrezione di Lazzaro di Tintoretto.

Altri tesori architettonici sono le due porte cittadine rimaste, la Holsten Tor, una massiccia struttura a due torri, e il Burgtor, ugualmente massiccio ma con un'unica torre. Vicino a Holsten Tor, su una stretta stradina tortuosa, troverete il Theatre Figuren Museum Lübec, un museo privato con un'affascinante collezione di pupazzi teatrali provenienti da tutto il mondo. La vera gioia di Lübec, tuttavia, si trova nel vagare per le strade della sua città vecchia tra originali edifici medievali, e curiosare nei negozi e nelle boutique, in particolare il famoso salone del marzapane di Niederegger a Breite Straße 89. Lübec è un treno di 45 minuti guidare da Amburgo. Se stai guidando, l'autostrada 1 porta direttamente a Lübec.

Schloss Ahrensburg

Circa 23 chilometri a nord-est di Amburgo si trova la città di Ahrensburg, famosa per il suo antico castello, Schloss Ahrensburg. Ora un museo, il castello fu costruito nel 1595 e molti dei suoi interni e arredi originali sono rimasti intatti, offrendo una visione affascinante della vita della nobiltà di campagna.

Indirizzo: Lübecker Straße 1, D-22926 Ahrensburg